 |
|
 |
陳道明道明寺明道這上聯(lián)忽然火起來(lái)，而大家都紛紛躍躍欲試，想要對(duì)出下聯(lián)，然而絕大多數(shù)網(wǎng)友相處的對(duì)聯(lián)都很“膚淺”。大家都以為只要對(duì)上三個(gè)人名就夠了。實(shí)際上并沒(méi)有那么簡(jiǎn)單。
陳道明道明寺明道這上聯(lián)為什么難對(duì)？一起來(lái)了解一下吧。真的不是能夠想出三個(gè)人名就夠的。
首先，陳道明，道明寺，明道，這三個(gè)詞拆分就是三個(gè)人名。陳道明是藝術(shù)家了，而道明寺是《流星花園》的一個(gè)角色名字，明道則是臺(tái)灣演員。
而這也是網(wǎng)友看到的表面，所以大家紛紛都覺(jué)得只要對(duì)出三個(gè)人名就夠了，于是有了什么：劉強(qiáng)東強(qiáng)東玥東強(qiáng)。然而東強(qiáng)這人名并不存在。
還有什么王俊凱俊王凱凱俊。陳立農(nóng)權(quán)志龍成龍。張藝興藝昕唐歆藝。然而這些統(tǒng)統(tǒng)都是錯(cuò)的。
因?yàn)殛惖烂鞯烂魉旅鞯澜M合起來(lái)就是一句話，結(jié)構(gòu)就是誰(shuí)在什么地方做什么。所以這句話的真實(shí)意思就是：陳道明在道明寺里面明道。
明道的意思可以自行理解，比如說(shuō)闡明道理，或者說(shuō)是在悟道?？偠灾?，就是在做事情。
有人就好奇了，為什么道明寺明明是一個(gè)人名，怎么就成地名了？這不是強(qiáng)詞奪理嗎？其實(shí)不然。
這是一語(yǔ)雙關(guān)之意。而且，也確實(shí)有一個(gè)地方叫道明寺。在日本的大阪附近。是日本戰(zhàn)國(guó)國(guó)末期名將真田幸村的戰(zhàn)死之地。所以，這就是難點(diǎn)了，人名也作地名。
而且，陳道明，和道明寺，這兩名字銜接起來(lái)，有頂真之意。頂真這種修辭手法相信大家都很清楚吧。就是上句結(jié)尾和下句的開(kāi)頭使用相同的詞。
所以，這個(gè)也是一個(gè)難點(diǎn)所在。另外，“明”字也有回文之意。所以，難上加難。
當(dāng)然，陳道明道明寺明道這一上聯(lián)的主要難度，還是因?yàn)?ldquo;道明寺”這一個(gè)一語(yǔ)雙關(guān)之詞，給“陳道明道明寺明道”讓這一上聯(lián)加了一層“鎖”，難度提升。
就網(wǎng)上匯集的下聯(lián)中，目前就王安憶安以軒憶（易）安這一個(gè)是比較貼切的。其中最后的易安，是李清照，因?yàn)樗奶?hào)是易安居士。如果不用諧音字的話，那就是相當(dāng)?shù)耐昝懒恕?span style="display:none">9nB影風(fēng)網(wǎng)
所以，你能夠?qū)Φ贸鲫惖烂鞯烂魉旅鞯肋@上聯(lián)嗎？