 |
|
 |
陳柏霖和韓星孫藝珍主演的公路懸疑喜劇電影《壞蛋必須死》24日在北京舉行記者會(huì)。片中陳柏霖秀大量韓文臺(tái)詞，約占劇本的7、8成，他昨日透過經(jīng)紀(jì)人表示，剛開始學(xué)韓文時(shí)的確非常困難，甚至只花4天準(zhǔn)備臺(tái)詞，“整個(gè)劇本我大概練了3、4萬遍。”該片拍攝近2個(gè)月，大家在休息時(shí)，他依舊堅(jiān)持狂練臺(tái)詞。他和女主角孫藝珍片中幾乎都用韓文對話，他也在記者會(huì)上大秀韓文，笑稱韓文“原來如此”很好用，“一說出來，別人就以為我什么都懂。”
對語言頗有天分的他，拍攝此片時(shí)韓文多為“自學(xué)”，但他并不感到困難，反而是要演繹住在韓國的華人，比較有難度，包括吃飯、拿碗都有講究；他的韓國影迷看完該片后表示，除口音有點(diǎn)怪，行為舉止“就像個(gè)韓國人”，揣摩角色成功。
在《壞蛋必須死》中，陳柏霖飾演一名在韓國釜山小學(xué)教中文的老師——強(qiáng)子，與從家鄉(xiāng)遠(yuǎn)道而來的好哥們在濟(jì)州島度假時(shí)，因救起孫藝珍飾演的韓國女子而卷入一起犯罪案件。片中，陳柏霖有大量韓語對白，語言成了最大的挑戰(zhàn)，拍攝期間他甚至連做夢都在講韓語。
陳柏霖曾因《我可能不會(huì)愛你》中的“李大仁”一角，給觀眾留下了深刻的鄰家大男孩印象。近日在接受羊城晚報(bào)記者采訪中，當(dāng)被問及是否想做一些改變，陳柏霖稱，改變與否看是為了誰，他選擇為自己活。